安徽风和律师事务所 > 风和资讯 > 王胜俊院长访问越南

风和资讯

王胜俊院长访问越南

图片 1

应越南最高人民法院院长张和平邀请,中国最高人民法院院长王胜俊于16日至20日率团对越南进行了工作访问。双方签署了司法合作谅解备忘录,同意在信息交流、法官培训、审判经验交流、法律理论研究等方面开展多种形式的合作。

王胜俊院长访问越南来源:最高人民法院发布时间:2011-04-21 04:29:00字号:小大打印本页

访问期间,越南国家主席阮明哲会见了王胜俊。阮明哲说,当前越中两国都在集中精神建设社会主义法治国家。越南目前正在按照2005年越共中央政治局通过的司法改革决议,扎实推进司法改革,希望在这方面与中方加强交流、相互学习、促进合作、共同发展。他说,非常高兴看到中国改革开放事业取得的巨大成就,中国的全面发展对地区乃至整个世界的和平稳定作出了重大贡献。

王胜俊院长在访问越南时表示中越司法合作备忘录必将开创双方司法交流与合作的新局面

王胜俊说,长期以来,中越两国高层互访频繁,各领域合作卓有成效。与此同时,两国在司法领域加强交流与合作,司法机构领导人保持着经常互访的良好态势,有力推动了两国司法友好交流合作关系的发展进步。中越两国在经济社会建设和民主法制建设等方面有很多相同或相似的机遇,同时也面临着很多相同或相似的挑战,相互之间加强交流、促进合作的必要性显得尤为重要。

王胜俊与越南最高人民法院院长张和平签署两国司法合作谅解备忘录。廖向阳摄

在与越南最高人民法院院长张和平会谈时,王胜俊说,中越两国是近邻,双方有很好的合作基础,在当前国际形势发生深刻变化的情况下,更具增进合作的必要性。近年来,双方保持着较为密切的交流和合作,今后交流和合作的前景非常广阔。

本站河内20日消息 4月16日至20日,应越南最高人民法院院长张和平邀请,最高人民法院院长王胜俊率团对越南进行了主题为“司法更好地为民众服务和推进司法改革”的工作访问。访问期间,王胜俊分别会见了越南国家主席阮明哲、越南最高人民法院院长张和平和越南最高人民检察院副院长陈公繁、越南司法部常务副部长黄世连等。

张和平积极评价了越中两国友好关系和法院之间的交流与合作。

在会见越南国家主席阮明哲时,王胜俊首先转达了胡锦涛主席对阮明哲的亲切问候。王胜俊积极肯定两国以及两国法院之间的友好关系。他说,长期以来,中越两国高层互访频繁,各领域合作卓有成效。与此同时,两国在司法领域加强交流与合作,司法机构领导人保持着经常互访的良好态势,有力推动了两国司法友好交流合作关系的发展进步。中越两国均为共产党领导下的社会主义国家,经济社会建设和民主法制建设等方面有很多相同或相似的机遇,同时也面临着很多相同或相似的挑战,相互之间加强交流、促进合作的必要性显得尤为重要。

双方互相介绍了各自国家司法改革的有关情况。

王胜俊说,通过与越南司法界同志的交流会谈,我们深深感受到越南正在进行的司法改革步伐很快、成效明显,有许多方面值得我们学习借鉴。通过访问,我们深深感受到越南革新开放事业取得了巨大成就,经济快速发展,社会和谐稳定,人民群众安居乐业。我们对友好邻邦越南的发展进步感到由衷钦佩和高兴。 王胜俊说,中国改革开放30多年以来,经济社会建设取得了举世瞩目的发展进步,民主法制建设也取得了巨大成就。当前,中国特色社会主义法律体系已经形成。这是中国社会主义民主法制建设史上的重要里程碑,具有重大的现实意义和深远的历史意义。中国特色社会主义法律体系的形成,总体上解决了有法可依的问题,有法必依、执法必严、违法必究就显得更为突出、更为重要、更为紧迫。人民法院作为司法机关,肩负着重要的历史使命。我们要牢牢把握中国特色社会主义法律体系的内涵和精神,深入推进司法体制和工作机制改革,不断加强职业道德建设和司法能力建设,严格履行宪法和法律赋予的职责,确保有法必依、执法必严、违法必究,为经济社会又好又快发展提供更加有力的司法保障。

会谈后,两国最高人民法院院长共同签署了司法合作谅解备忘录。双方一致认为,备忘录的签署具有重要意义,是两国司法合作的里程碑,必将开创两国司法合作的新局面。

阮明哲对王胜俊的看法表示赞同。他说,当前越中两国都在集中精力建设社会主义法治国家,我们要把国家建设成为来自人民、为人民服务的国家。越南目前也正在按照2005年越共中央政治局通过的司法改革决议,扎实推进司法改革,希望在这方面与中方加强交流、相互学习、促进合作、共同发展。

访问期间,王胜俊还分别与越南最高人民检察院副院长陈公繁和越南司法部常务副部长黄世连进行了友好会谈。

上一篇:南英出席部分法院刑事审判工作座谈会 下一篇:没有了